NOVOSTI IZ SRPSKOG IZDAVAŠTVA SA SAJMA KNJIGA U BEOGRADU 2011
IZLOŽBA 17-19. NOVEMBRA 2011.
 
I. DIO
SRPSKA KNJIŽEVNOST

AĆIN, Jovica
    Ušće okeana : i druge priče / Jovica Aćin. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2011. – 244 str. ; 21 cm. – (Edicija Svet proze)                               886.1-3

ALBAHARI, David
     Kontrolni punkt / David Albahari. - Beograd : Stubovi kulture, 2011. – 185 str. : autorova slika ; 17 cm. – (Biblioteka Minut ; knj. 146)                       886.1-3

 
ARSIĆ, Ljubica
     Ljubica Arsić / [urednik Goran Petrović]. - - Beograd : Službeni glasnik, 2011. – 195 str. : ilustr.; 21 cm. – (Biblioteka Književni glasnik. Kolekcija Jedan prema jedan ; knj. 2) Ćir.                                                                  886.1-8

 
BAJAC, Vladimir
     Crna kutija : utopija o naknadnoj stvarnosti / Vladislav Bajac. - Beograd : Arhipelag, 2011. – 164 str.; 21 cm. – (Biblioteka Zlatno runo)                886.1-3

 
BASARA, Svetislav  
     Mein Kampf / Svetislav Basara. – 2. izd. – Beograd : Laguna, 2011. – 180 str.;20 cm                                                                                   886.1-3

BOAROV, Dimitrije
      Debele knjige i debele mačke / Dimitrije Boarov. – Beograd : Peščanik, 2011. – 375 str. ; 20 cm                                                              886.1-9

ČUROVIĆ, Slobodan M.
     Obični životi / Slobodan M. Čurović. – Podgorica : CID, 2003. – 130 str. ; 20 cm. – (Biblioteka Posebna izdanja)            Ćir.                                     886.1-3

 
ĆIRIĆ, Zoran
     Zoran Ćirić / [urednik Goran Petrović]. - - Beograd : Službeni glasnik, 2011. – 187 str. : ilustr.; 21 cm. – (Biblioteka Književni glasnik. Kolekcija Jedan prema jedan ; knj. 3) Ćir.                                                                               886.1-8

 
ĆOSIĆ, Bora
Doručak kod Majestica / Bora Ćosić. – Beograd : LOM, 2011. – 106 str. ; 21 cm                                                                                               886.1-3

DANGUBIĆ, Ratko
     Pola ikone / Ratko Dangubić. - Beograd : Arhipelag, 2011. – 153 str.; 21 cm. – (Biblioteka Zlatno runo)                                                                    886.1-3

 
DANOJLIĆ, Milovan
     Dobro jeste živeti / Milovan Danojlić. – Beograd : Albatros plus, 2011. – 200 str. ; 20 cm. – (Biblioteka Albatros ; knj. 147) Ćir.                         886.1-3

ĐORĐEVIĆ, Bora
     Šta je pesnik hteo da kaže / Bora Đorđević. - Beograd : Novosti, 2011. – 207 str.: ilustr.; 23 cm  Ćir.                                                                          886.1-94

 
FOLIĆ, Miloš
     Sumrak čovečanstva / Miloš Folić. - Sremski Karlovci ; Novi Sad : Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, 2011. – 111 str. ; 18 cm. – (Biblioteka Oni koji dolaze ; 1)       Ćir.                                                                      886.1-3

 
GATALICA, Aleksandar
     Proces : drama u dva čina / Franc Kafka; [dramatizacija] Aleksandar Gatalica. - Vršac : Književna opština Vršac, 2011, 122 str. ; 19 cm. – (Biblioteka Nesanica)                                           886.1-2                                        

GOROM ide, gorom razgovara : (antologija hajdučke poezije) / [priredio] Slobodan M. Čurović. – [Podgorica?] : Hajdučko-jatačko udruženje, 200?. – 111 str. : ilustr.; 19 cm       Ćir.                                                 886.1-1:398

KIŠ, Danilo
     Dva filmska scenarija  / Danilo Kiš; priredila Mirjana Miočinović. - Vršac : Književna opština Vršac, 2011. – 145 str.; 19 cm. – (Biblioteka Nesanica) Sadržaj: Marin Držić Vidra ; Končarevci                                                    886.1-2

 
KOVAČEVIĆ, Dušan
     Život u tesnim cipelama : pornografija života i smrti / Dušan Kovačević. – Beograd : Stubovi kulture, 2011. – 148 str. : autorova slika ; 17 cm. – (Biblioteka Minut ; knj. 144)                                                                 886.1-2

 
LENGOLD, Jelena
     Bunar teških reči / Jelena Lengold. - Beograd : Arhipelag, 2011. – 54 str.; 20 cm. – (Biblioteka Element)                                                                        886.1-1

 
LUKIĆ, Miroslav
     Severci / Miroslav Lukić. - Vršac : Književna opština Vršac, 2011. – 243 str. ; 19 cm. – (Biblioteka KOV)   Ćir.                                                           886.1-3

 
MANDIĆ, Igor
      Kaj ste pisali, bre? Šta ste napisali, bre? : o knjigama srpskih pisaca : 1959-1998 / Igor Mandić. - Beograd : Službeni glasnik, 2011. – 443 str. ; 23 cm. – (Biblioteka Književne nauke. Edicija Veze)                                   886.1.09

MARKOVIĆ, Milena

     Šuma blista : drame / Milena Marković. – Zrenjanin : Gradska narodna biblioteka „Žarko Zrenjanin“, 2009. – 139 str.; 20 cm. – (Biblioteka Feniks; knj. br. 15)   Str. 137-139: Nadomak šume koja blista / Mirjana Miočinović      Sadržaj:  Nahod Simeon ; Šuma blista                                                                             886.1-2

 
MARKOVIĆ, Milena
      Pre nego što sve počne da se vrti / Milena Marković. – Beograd : LOM, 2011. – 125 str.; 21 cm                                                                               886.1-1

 
MATIJEVIĆ, Vladan
      Četiri priče = Kater tregime = Negy tortenet = Četiri raskaza = Patru povestiri / Vladan Matijević. - Sremski Karlovci ; Novi Sad : Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, 2011. – 218 str. ; 18 cm. – (Biblioteka Halma) Usporedo srp. tekst i prijevodi na više jezika. – Ćir. i lat.                                                886.1-3

 
MILAŠINOVIĆ, Goran
     Rascepi / Goran Milašinović. - Beograd : Stubovi kulture, 2011. – 203 str. : autorova slika ; 20 cm. – (Biblioteka Peščanik ; knj. 115)                 886.1-3

 
MORAVČEVIĆ, Nikola
     Poslednji despot : srpska despotovina pod Đurđem Brankovićem / Nikola Moravčević. - Beograd : Arhipelag, 2011. – 268 str.; 21 cm. – (Biblioteka Zlatno runo) Ćir.                                                                                       886.1(73)-3

PETROVIĆ, Zoran
     Ugarak : roman / Zoran Petrović. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2011. – 225 str. ; 21 cm. – (Edicija Svet proze)                                               886.1-3

 
POPOVIĆ, Čarna
     Za lajk, ne za ignor, ja sam rođena / Čarna Popović. - Vršac : Književna opština Vršac, 2011. – 36 str.; 19 cm. – (Biblioteka Nesanica)         886.1-84

POPOVIĆ, Radovan
     Mihiz : odgonetanje jednog života / Radovan Popović. – Beograd : Službeni glasnik, 2011. – 166 str. : ilustr., 24 cm. – (Velikani srpske književnosti. Biografije ; knj. 21) (Kolekcija Niz. Odabrana dela)  Ćir.                        886.1-94 Mihailović, B.

 
POPOVIĆ, Radovan
       Srpski književni zverinjak : književni život Srbije 1944-2000 / Radovan Popović. - Beograd : Službeni glasnik, 2011. – 741 str. : ilustr., 24 cm. – (Kolekcija Niz. Odabrana dela)  Ćir.                                                     886.1.09

 
POPOVIĆ, Radovan
      Vasko Popa, mit i magija / Radovan Popović. - Beograd : Službeni glasnik, 2011. – 192 str. : ilustr., 24 cm . – (Kolekcija Niz. Odabrana dela) Ćir.      886.1-94 Popa, V.

REĐEP, Draško
     Skela miruje, Azija putuje / Draško Ređep. - Vršac : Književna opština Vršac, 2011. – 160 str. ; 19 cm. – (Biblioteka KOV)   Ćir.                      886.1-4

 
RISOJEVIĆ, Ranko
     Iščeznuće / Ranko Risojević. - Vršac : Književna opština Vršac, 2011. – 71 str. ; 19 cm. – (Biblioteka KOV)            Ćir.                                      886.1-1

 
SAVIĆ, Milisav
     Milisav Savić / [urednik Goran Petrović]. - Beograd : Službeni glasnik, 2011. – 203 str. : ilustr.; 21 cm. – (Biblioteka Književni glasnik. Kolekcija Jedan prema jedan ; knj. 1) Ćir.                                         886.1-8

SIMOVIĆ, Ljubomir
     Ljubomir Simović : pamtivek / [urednik Predrag Marković]. - Beograd : Stubovi kulture, 2010. – 134 str. : ilustr. ; 22 x 24 cm. – (Biblioteka Pamtivek ; knj. 2)                                                                     886.1-94 Simović, Lj.

STANKOVIĆ, Dejan Tiago
     Odakle sam bila, više nisam : i druge lisabonske priče. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2011. – 203 str. ; 21 cm. – (Edicija Svet proze)        886.1-3

ŠAJTINAC, Uglješa
     Sasvim skromni darovi / Uglješa Šajtinac. - Beograd : Arhipelag, 2011. – 113 str.; 21 cm. – (Biblioteka Zlatno runo) Ćir.                              886.1-3

 
TADIĆ, Novica
     Tu sam, u tami / Novica Tadić; pogovor Gojko Božović. - Beograd : Arhipelag, 2011. – 64 str.; 20 cm. – (Biblioteka Element) Ćir.                886.1-1

 
VLAJČIĆ, Milan
     Gradska šetnja : mini-komentari o kulturi, filmu, popularnoj kulturi i svakidašnjici : (2008-2010)/ Milan Vlajčić. - Vršac : Književna opština Vršac, 2011. – 222 str.; 19 cm. – (Biblioteka Nesanica)         Ćir.                      886.1-4

 
VALJAREVIĆ, Srđan
      List na korici hleba / Srđan Valjarević. - Beograd : LOM, 2011. – 119 str.; 21 cm                                            886.1-3                                                       

VOLAREVIĆ, Srđan   
     Kratka povest jednog gađenja / Srđan Volarević. - Beograd : Albatros plus, 2011. – 94 str. ; 20 cm. – (Biblioteka Albatros ; knj. 152)  Ćir.           886.1-3

JUŽNOSLAVENSKE KNJIŽEVNOSTI

BAZDULJ, Muharem
     April na Vlašiću / Muharem Bazdulj. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2011. – 167 str. ; 21 cm. – (Edicija Balkan ekspres)                   886(497.6)-3

IVANČIĆ, Viktor
     Jugoslavija živi vječno : dokumentarne basne / Viktor Ivančić. – Beograd : Fabrika knjiga, 2011. – 468 str. ; 22 cm. – (Edicija Reč ; knj. 70)     886.2-7

IVANČIĆ, Viktor
    Robi K. : treći juriš : 2006-2011 / Viktor Ivančić. – Beograd : Fabrika knjiga, 2011. – 547 str. ; 20 cm. – (Edicija Noć i dan ; knj. 50)       886.2-3

PERIŠIĆ, Robert
      Uvod u smiješni ples : autofabule / Robert Perišić. - Beograd : LOM, 2011. – 212 str.; 21 cm                                                                               886.2-3

UGREŠIĆ, Dubravka
     Napad na minibar / Dubravka Ugrešić . -  Beograd : Fabrika knjiga, 2010. – 406 str. ; 22 cm. – (Edicija Reč ; knj. 64)                                          886.2-3

SVJETSKA KNJIŽEVNOST

AMMANITI, Nicolo
      Ja i ti / Nikolo Amaniti ; preveli s italijanskog Mirela Radosavljević, Aleksandar Levi. – 3. izd. - Beograd : Plato, 2011. – 169 str. ; 18 cm. – (Biblioteka „Minjon“) Prijevod djela: Io e te.                                                850-3

AUSTER, Paul
      Sanset Park / Pol Oster ; preveli s engleskog Ivana Đurić Paunović, Muharem Bazdulj. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2011. – 231 str. ; 21 cm. – (Edicija Svet proze) Prijevod djela: Sunset Park                          820(73)-3

BARNES, Julian
     Puls / Džulijan Barns; prevela s engleskog Nina Ivanović Muždeka. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2011. – 237 str. ; 21 cm. – (Edicija Svet proze) Prijevod djela: Pulse                                                                      820(73)-3

BERNHARD, Thomas
     Gete na sssamrti : pripovetke / Tomas Bernhard; prevela s nemačkog Bojana Denić. - Beograd : LOM, 2011. – 80 str.; 21 cm  Prijevod djela: Goethe schtirbt                                                                          

BITOV, Andrej Georgievič
    Čovek u pejzažu / Andrej Bitov; prevod s ruskog Lidija Subotin. - Beograd : Arhipelag, 2011. – 90 str.; 21 cm. – (Biblioteka Zlatno runo)            Ćir.

BÖCKLER, Michael
      Oluja nad Majorkom / Mihael Bekler ; prevela s nemačkog Spomenka Krajčević. – Beograd : Plato, 2011. – 250 str. ; 20 cm. – (Biblioteka Savremena proza ; 121) Prijevod djela: Sturm über Mallorca.                                            830-3

COUTO, Mia
    Reka zvana vreme, kuća zvana zemlja : roman / Mija Koto; prevela s portugalskog Jasmina Nešković. – Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2011. – 221 str. ; 21 cm. – (Edicija Svet proze) Prijevod djela: Um rio chamado tempo, uma casa chamada terra. – Pravo ime autora: Antonio Emilio Leite Couto        869.0-3

 
CAMUS, Albert
      Eseji / Alber Kami : preveli s francuskog Gorica Todosijedvić ... [et al.]. – 1. izd. – Beograd : Paideia, 2008. – 660 str.; 21 cm. – (Izabrana dela / Alber Kami) Prijevod djela: Metaphysique chretienne et neoplatonisme ; Le Mythe de Sisyphe ; L'Homme revolte ; Lettres a un ami allemand ; Reflexions sur la guillotine ; L'Envers et l'Endroit ; Noces ; L'Ete                                                      840-4

CAMUS, Albert
      Pozorište / Alber Kami : preveli s francuskog Mira Vuković ... [et al.]. – 1. izd. – Beograd : Paideia, 2008. – 651 str.; 21 cm. – (Izabrana dela / Alber Kami) Prijevod djela: Revolte dans les Asturies ; Caligula ; Le Malentendu ; L'Etat de siege ; Les Justes ; Adaptations: Les Esprits ; La Devotion a la croix ;Un cas interessant : Le Chevalier d'Olmedo ; Requiem pour une nonne : Les Possedes           840-2

CELINE, Louis-Ferdinad
     Smrt na kredit / Luj-Ferdinan Selin; prevela s francuskog Svetlana Stojanović. - Beograd : Logos, 2011. –526 str. ; 21 cm. – (Biblioteka Kosmopolis)       
Prijevod djela: Mort a credit. – Ćir.                                              840-3

CIBRARIO, Benedetta
     Vino boje ljubavi / Benedeta Čibrario ; preveo s italijanskog Aleksandar V. Stafanović. - Beograd : Plato, 2010. – 207 str. ; 20 cm. – (Biblioteka Savremena proza ; 116) Prijevod djela: Rossovermiglio.                                   850-3

CRAIG, Amanda
     Ljubav u dokolici / Amanda Krejg ; prevela s engleskog Smiljka Kesić. - Beograd : Plato, 2011. – 278 str. ; 20 cm. – (Biblioteka Savremena proza ; 118) Prijevod djela: Love in Idleness.                                                       

CUNNINGHAM, Michael
      Dok ne padne noć / Majkl Kaningem; prevod s engleskog Anika Krstić. – Beograd : Arhipelag, 2011. – 229 str.; 21 cm. – (Biblioteka Zlatno runo) Prijevod djela: By Nightfall                                                                          820(73)-3

DYLAN, Bob
    Mr. Tambourine Man / BobDilan; priredio i preveo Dejan D. Marković. - Novi Sad : Mediterran Publishing, 2011. – 314 str. ; 21 cm.–(Biblioteka Lettera; knj. 4)                                                                                                          

ECHENOZ, Jean
    Ravel / Žan Ešnoz ; prevela sa francuskog Maristela Veličković. – 1. izd. – Beograd : Paideia, 2011. – 95 str.; 21 cm. – (Biblioteka Maštarije)       840-3

ECO, Umberto 
     Praško groblje / Umberto Eko ; preveli sa italijanskog Mirela Radosavljević, Aleksandar Levi. - Beograd : Plato, 2011. – 461 str. ; 20 cm. – (Korpus romana Umberta Eka ; knj. 6) Prijevod djela: Il cimitero di Praga.                850-3

ENARD, Mathias
      Pričaj im o bitkama, kraljevima i slonovima / Matijas Enar; prevela sa francuskog Ivana Misirlić-Bigard. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2011. – 148 str. ; 21 cm. – (Edicija Svet proze)
Prijevod djela: Parle-leur de battailes, de rois et d'elephants               840-3

ESHIL
     Okovani Prometej / Eshil ; prevod Gaga Rosić. – Beograd : Stubovi kulture,  2011. – 81 str. ; 17 cm. – (Biblioteka Chronos)                            875-2

ESHIL
    Persijanci / Eshil ; prevod Gaga Rosić. – Beograd : Stubovi kulture,  2011. – 69 str. ; 17 cm. – (Biblioteka Chronos)                                                875-2

ESTERHAZY, Peter
     Pomoćni glagoli srca : uvod u lepu književnost / preveo s mađarskog Arpad Vicko. - Beograd : Arhipelag, 2011. – 95 str.; 21 cm. – (Biblioteka Zlatno runo) Prijevod djela: A sziv segedigei                                                  894.511-3

EURIPID 
     Bahantkinje / Euripid ; prevod Gaga Rosić. - Beograd : Stubovi kulture,  2011. – 123 str. ; 17 cm. – (Biblioteka Chronos)                                     875-2

FARIA, Almeida
     Luzitanija : roman / Almejda Farija; preveo s portugalskog Vuk Šećerović. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2011. – 164 str. ; 21 cm. – (Edicija Svet proze)   Prijevod djela: Lusitania                                                            869.0-3

FAYE, Eric
     Nagasaki : roman / Erik Faj; prevela s francuskog Jelena Stakić. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2011. – 94 str. ; 21 cm. – (Edicija Svet proze)Prijevod djela: Nagasaki                                                                        840-3

HATOUM, Milton
      Dva brata / Milton Hatum; preveli s portugalskog Jovan Tatić, Aleksandra Tatić; stručna saradnica na prevodu Katja Nogejra de Souza. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2011. – 233 str. ; 21 cm. – (Edicija Svet proze)
Prijevod djela: Dois irmaos                                              869.0(81)-3

HOULELLEBECQ, Michel
      Karta i teritorija / Mišel Uelbek ; prevela s francuskog Ivana Misirlić. - Beograd : Plato, 2011. – 251 str. ; 20 cm. – (Biblioteka Savremena proza ; 119)
Prijevod djela: La Carte et le Territorie                            840-3

JORGE, Lidia
     Dok vetar zviždi kroz kranove / Lidija Žorž; prevod s portugalskog Ana Kuzmanović-Jovanović. - Beograd : Arhipelag, 2011. – 375 str.; 21 cm. – (Biblioteka Zlatno runo)    Prijevod djela: O Vento Assobiando nas Gruas   869.0-3

KRÜSS, James Tim
      Talir ili Prodati smeh / Džejms Kris ; prevela s nemačkog Spomenka Krajčević. - Beograd : Plato, 2011. – 257 str. ; 20 cm. – (Biblioteka Za vrlo pametnu decu) Prijevod djela: Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen.                     830-3

MAEZTU, Ramiro de 
      Don Huan, Don Kihot i Selestina : eseji ispunjeni simpatijom / Ramiro de Maestu; prevela sa španskog Nina Marinović Sremski Karlovci ; Novi Sad : Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, 2011. – 242 str. ; 18 cm. – (Biblioteka Elementi ; 101) Prijevod djela: Don Quijote, Don Juan y La Celestina. – Ćir.             860-4

MAGARAŠEVIĆ, Mirko
      Evropski pesnici / Mirko Magarašević. – Novi Sad : Akademska knjiga, 2010. – 340 str.; 23 cm. – (Biblioteka Horizonti) Ćir.                          82(4).09

MARKOVIĆ, Veselin
     Uporedni svetovi : nepouzdani pripovedač u delima Vladimira Nabokova / Veselin Marković. - Beograd : Stubovi kulture, 2011. – 295 str. ; 20 cm. – (Biblioteka Lazulit ; knj. 20)                                                               882.09 Nabokov, V.

MEGRE, Vladimir
      Anastasija : postojim za one za koje postojim / Vladimir Megre; prevela s ruskog Zoja Begoli. – Beograd : Zvoneći kedri Srbije, 2010. – 187 str. ; 24 cm. – (Serija Zvoneći kedri Rusije ; knj. 1)   Ćir.                                         882-3

MEGRE, Vladimir Nikolaevič
      Anasta / Vladimir Megre; prevela s ruskog Zoja Begoli. – Beograd : Zvoneći kedri Srbije, 2010. – 188 str. ; 24 cm. – (Serija Zvoneći kedri Rusije ; knj. 10)  Ćir.                                                       

MEGRE, Vladimir Nikolaevič
      Energija života / Vladimir Megre; prevela s ruskog Zoja Begoli. – Beograd : Zvoneći kedri Srbije, 2010. – 200 str. ; 24 cm. – (Serija Zvoneći kedri Rusije ; knj. 7)   Ćir.                                                                                   882-3

MEGRE, Vladimir Nikolaevič
      Ko smo mi? / Vladimir Megre; prevela s ruskog Zoja Begoli. – Beograd : Zvoneći kedri Srbije, 2010. – 205 str. ; 24 cm. – (Serija Zvoneći kedri Rusije ; knj. 5) Ćir.                                                           882-3                                          

MEGRE, Vladimir Nikolaevič
      Nova civilizacija / Vladimir Megre; prevela s ruskog Zoja Begoli. – Beograd : Zvoneći kedri Srbije, 2010. – 2 sv. (188, 190 str.) ; 24 cm. – (Serija Zvoneći kedri Rusije ; knj. 8)   Ćir.                                                            882-3

MEGRE, Vladimir Nikolaevič
       Prostranstvo ljubavi / Vladimir Megre; prevela s ruskog Zoja Begoli. – Beograd : Zvoneći kedri Srbije, 2010. – 179 str. ; 24 cm. – (Serija Zvoneći kedri Rusije ; knj. 3)   Ćir.                                                                              882-3

MEGRE, Vladimir Nikolaevič
     Stvaranje / Vladimir Megre; prevela s ruskog Zoja Begoli. – Beograd : Zvoneći kedri Srbije, 2010. – 194 str. ; 24 cm. – (Serija Zvoneći kedri Rusije ; knj. 4)   Ćir.                                                         

MEGRE, Vladimir Nikolaevič
      Zavičajna knjiga / Vladimir Megre; prevela s ruskog Zoja Begoli. – Beograd : Zvoneći kedri Srbije, 2010. – 206 str. ; 24 cm. – (Serija Zvoneći kedri Rusije ; knj. 6)   Ćir.                                                                            882-3

MEGRE, Vladimir Nikolaevič
      Zvoneći kedri Rusije / Vladimir Megre; prevela s ruskog Zoja Begoli. – Beograd : Zvoneći kedri Srbije, 2010. – 187 str. ; 24 cm. – (Serija Zvoneći kedri Rusije ; knj. 2)   Ćir.                                                                                882-3

MINAEV, Sergej Sergeevič
      Duhless / Sergej Minajev ; prevela s ruskog Natalija Nenezić. - Beograd : Plato, 2011. – 311 str. ; 20 cm. – (Biblioteka Savremena proza ; 122) Prijevod djela: Duhless.                                     882-3     

MURAKAMI, Haruki
      1Q84 : roman / Haruki Murakami; prevela s japanskog Nataša Tomić. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2011. – 3 sv. (397, 357, 438 str.) ; 21 cm. – (Edicija Svet proze)                                                                                  895.6-3
Knj. 1: April-jun ; Knj. 2: Jul-septembar ; Knj. 3: Oktobar-decembar

NOOTEBOOM, Cees
      Sledeća priča / Sejs Notebom; prevod s holandskog Ivana Šćepanović. - Beograd : Arhipelag, 2011. – 81 str.; 21 cm. – (Biblioteka Zlatno runo)
Prijevod djela: Het volgende verhaal                                           839.3-3

PAMUK, Orhan

      Druge boje : eseji i jedna priča / Orhan Pamuk; prevela sa turskog Mirjana Marinković. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2011. – 382 str. : ilustr. ; 23 cm. – (Edicija Krug)  Prijevod djela: Oteki Renkler                       894.35-4

PELEVIN, Viktor    
     Život insekata : roman / Viktor Pelevin; prevela s ruskog Jugoslava Široka. - Beograd : LOM, 2011. – 185 str.; 21 cm. – (Edicija Ruska šuma ; knj. 1) Ćir.                                                                                  

PELEVIN, Viktor
     Generation 'P' / Viktor Peljevin ; prevela s ruskog Natalija Nenezić. – 4. izd. – Beograd : Plato, 2011. – 290 str. ; 20 cm. – (Biblioteka Savremena proza ; 60) Prijevod djela: Generation 'P'.                                            882-3

PELEVIN, Viktor
     Omon Ra : roman / Viktor Peljevin; prevela s ruskog Natalija Nenezić. - Beograd : LOM, 2011. – 137 str.; 21 cm. – (Edicija Ruska šuma ; knj. 2) 882-3

PELEVIN, Viktor
     Sok od ananasa za divnu damu  : rat i mir / Viktor Peljevin ; prevela s ruskog Mirjana Grbić. - Beograd : Plato, 2011. – 243 str. ; 20 cm. – (Biblioteka Savremena proza ; 123) Prijevod djela: Ananasnaja voda dlju prekrasnoj damu.        882-3

PERUTZ, Leo
     Noću ispod kamenog mosta / Leo Peruc ; prevela s njemačkog Tijana Tropin. – Beograd : Logos, 2011. – 229 str.; 22 cm. – (Biblioteka Kosmopolis)
Prijevod djela: Nachts unter der steinernen Brücke                  830(436)-3

PETREU, Marta
     Jonesko u očevoj zemlji / Marta Petreu; s rumunskog preveo Đura Miočinović. – Vršac : Književna opština Vršac, 2011. – 223 str.; 19 cm. – (Biblioteka Nesanica) Prijevod djela: Ionescu in tara tatalui. – Pravo ime autorice: Rodica Marta Vartic. – Ćir.                                                       859.0-4

PINTER, Harold
     Novi svetski poredak / Harold Pinter; [prevod s engleskog Neda Vidanović, Predrag Ivanović]; redakcija prevoda Jovana Pavićević, Radmila Nastić; pogovor Radnila Nastić. -  Beograd : Arhipelag, 2011. – 93 str.; 21 cm. – (Biblioteka Premijere)      Prijevod djela: The New World Order. – Sadrži i: Pepeo pepelu / [prevod s engleskog Tijana Davinić ... et al.]. – Dodatak: Umetnost, istina i politika: str. 49-64        820-2

SAFRAN Foer, Jonathan
     Sve je osvetljeno : roman / Džonatan Safran For; prevela s engleskog Jelena Lazić. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2011. – 294 str. ; 21 cm. – (Edicija Svet proze) Prijevod djela: Everything is Illuminated            820(73)-3

 
SOFOKLO
     Antigona / Sofokle ; prevod Gaga Rosić. – Beograd : Stubovi kulture,  2011. – 97 str. ; 17 cm. – (Biblioteka Chronos)                         875-2

 
SOFOKLO
     Car Edip / Sofokle ; prevod Gaga Rosić. – Beograd : Stubovi kulture,  2010. – 103 str. ; 17 cm. – (Biblioteka Chronos)                         875-2

SCIASCIA, Leonadro
     Rođaci sa Sicilije / Leonardo Šaša; prevod sa italijanskog Aleksandar V. Stefanović. - Beograd : Arhipelag, 2011. – 150 str.; 21 cm. – (Biblioteka Zlatno runo) Prijevod djela: Gli zii di Sicilia                            850-3 

SLAVNIKOVA, Olga
     Laka glava / Olga Slavnikova; prevod s ruskog Ljubinka Milinčić. - Beograd : Arhipelag, 2011. – 299 str.; 21 cm. – (Biblioteka Zlatno runo)         
Prijevod djela: Legkaja golova                                  882-3

ULICKAJA, Ljudmila Evgen'evna
     Ljudi našeg cara / Ljudmila Ulicka ; prevela sa ruskog Neda Nikolić Bobić. – Beograd : Paideia, 2010. – 281 str.; 21 cm. – (Biblioteka Maštarije)
Prijevod djela: Ljudi našego carja                                        882-3

TRANSTRÖMER, Tomas
      Formule putovanja / Tomas Transtremer; izbor i prevod sa švedskog Moma Dimić. - Vršac : Književna opština Vršac, 2011. – 129 str.; 19 cm. – (Biblioteka Evropska nagrada) Antologijski izbor. - Ćir.                      839.7-1

YALOM, Irvine
     Zvaću policiju / Irvin Jalom i Robert Berger ; prevele s engleskog Suzana Spasić, Slađana Madžgalj. - Beograd : Plato, 2011. – 65 str. ; 18 cm. – (Biblioteka „Minjon“) Prijevod djela: I am Calling Police.                   820(73)-3

ZAGAJEWSKI, Adam
      Nevidljiva ruka / Adam Zagajevski; izbor i prevod s poljskog Biserka Rajčić. - Beograd : Arhipelag, 2011. – 70 str.; 20 cm. – (Biblioteka Element)
Prijevod djela: Powrot                                                          884-1

KNJIŽEVNOST OPĆENITO

 BERTOLINO, Nikola
       Glasnici neznanog / Nikola Bertolino. - Vršac : Književna opština Vršac, 2011. – 313 str.; 19 cm. – (Biblioteka Nesanica)                        82

MELETINSKI, Jeleazar Mojsejevič
        O književnim arhetipovima / Jeleazar Meletinski ; prevela s ruskog Radmila Mečanin. - Sremski Karlovci ; Novi Sad : Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, 2011. – 231 str. ; 18 cm. – (Biblioteka Elementi ; 103)
Prijevod djela: O litereturnyh arhetipah                                        82.0

FILOZOFIJA

BERGSON, Henri
     Duhovna energija ; Misao i pokretljivost / Anri Bergson; izbor i prevod s francuskog Petar Bojanić, Sanja Milutinović Bojanić. - Sremski Karlovci ; Novi Sad : Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, 2011. – 279 str. ; 22 cm. – (Biblioteka Theoria) Prijevod djela: 1. E'energie spirituelle ; 2. La pensee et le mouvant                  13

HÖFFE, Otfried
      Umijeće življenja i moral ili Usrećuje li vrlina? / Otfid Hefe; preveo s njemačkog, priredio i prilagodio Časlav D. Koprivica. - Novi Sad : Akademska knjiga, 2011. – 421 str.; 21 cm. – (Biblioteka Epimeleia)
Prijevod djela: Lebenskunst und Moral oder Macht Tugend glücklich?           17

ISTORIJA prijateljstva / priredila Barbara Kejn; preveli sa engleskog Mirko Jakovljević, Tijana R. Spasić. - Beograd : Clio, 2011. – 510 str. : ilustr.; 22 cm. – (Agora)    Prijevod djela: Frendship                                                        177.6

KRISTEVA, Julia
     Ljubavne povesti / Julija Kristeva; prevela s francuskog Mira Žiberna. – Sremski Karlovci ; Novi Sad : Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, 2011. – 404 str. ; 22 cm. – (Biblioteka Theoria)
Prijevod djela: Histoires d'amour              17:159.9

LIPOVETSKY, Gilles
     Doba praznine : ogledi o savremenom individualizmu / Žil Lipovecki; prevela s francuskog Ana Moralić. - Sremski Karlovci ; Novi Sad : Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, 2011. – 315 str. ; 18 cm. – (Biblioteka Elementi ; 102)
Prijevod djela: L'ere du vide. – Ćir.                                               17

PROLE, Dragan
       Humanost stranog čoveka / Dragan Prole. - Sremski Karlovci ; Novi Sad : Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, 2011. – 363 str. ; 22 cm. – (Biblioteka Theoria)  Ćir.                                                                          165

DERETIĆ, Irina
      Logos, Platon, Aristotel / Irina Deretić. - Beograd : Plato, 2009. – 464 str. ; 20 cm. – (Biblioteka „Na tragu“ ; 85)                                   14

EKMAN, Paul
      Laganje : kako otkriti da vas neko vara za tezgom, sa govornice, u bračnoj postelji / Pol Ekman ; sa engleskog preveli Aleksandra Kostić, Mihailo Antović. - Novi Sad : Mediterran Publishing, 2010. – 371 str. : ilustr. ; 21 cm. – (Biblioteka Arhetip ; knj. 5)  Prijevod djela: Telling lies                                                  177

ILJIN, Ivan Aleksandrovič
      Bela ideja : o Rusiji sutrašnjeg dana : (izabrani članci) / Ivan Iljin; preveli s ruskog Marija Marković, Branislav Marković. - Beograd : Logos, 2011. – 154 str. ; 20 cm. – (Biblioteka Ruski bogotražitelji) Prijevod djela: O graduščei Rossii. – Ćir.

SKOVORODA, Grigorij Savvič
      Alfavit ili Bukvar mira : (izbor iz dela) / Grigorij Skovoroda; preveo s ruskog Andrij Lavrik. - Beograd : Logos, 2011. – 277 str. ;  21 cm        Prijevod djela: Sočinenija. – Ćir.                                                                          17 Skovoroda G. S.

ŽIŽEK, Slavoj
      U odbranu izgubljenih stvari / Slavoj Žižek; prevela s engleskog Emina Peruničić. - Novi Sad : Akademska knjiga, 2011. – 401 str.; 21 cm. – (Biblioteka Arcus)  Prijevod djela: In Defense of Lost Causes

II. DIO
Pregled prinovljenih knjiga 2011.

Prikaži verziju za ispis